Prevod od "endt her" do Srpski


Kako koristiti "endt her" u rečenicama:

Hvordan er den så endt her? Fortæl mig det!
Онда ми реци како је ово доспело овде?
Hvordan er I endt her i Udkanten?
Како сте се нашли овде у недођији?
Jeg ved ikke, hvordan vi er endt her.
Ne znam kako smo završili ovde!
Nogle gange tænker jeg bare på, hvordan vi er endt her.
Само се понекад питам како смо доспели до овде.
Jeg er ked af, at vi er endt her.
Žao mi je što smo dospjeli ovamo.
Tænk, at vi er endt her igen.
Ne mogu da verujem da si opet takva.
Tænker du nogensinde på, hvordan vi er endt her?
Jesi li se ikad zamislio nad time kako smo dospeli ovamo?
Og uden min musik var jeg måske også endt her eller måske i graven.
I da u životu nisam imao muziku, najverovatnije bih bio ovde, a možda ni tu, verovatnije mrtav.
Ved du, hvordan du er endt her?
Imaš li ideju kako si dospeo ovde?
Jagten begyndte omkring klokken 01.30 på Mercer Island og er endt her på Pearl Street Bridge.
Sluèaj je poèeo oko 01:30 ujutro i završava se ovdje na Prl Strit mostu.
Jeg fatter ikke, at jeg er endt her igen.
Ne mogu da verujem da sam opet tu.
Jeg vil ikke engang vide, hvordan den bil er endt her.
Ne želim ni da znam kako je taj auto došao ovde.
Hvordan er vi så endt her?
Kako smo onda dospeli ovde? Ne znam.
Jeg ville være endt her, på den ene eller anden måde.
Nisi ti, Sarah. Htio sam da uradim tako na ovaj ili onaj naèin.
Også dig min ven, hvordan er du endt her?
I meni je drago! Onda, kako si ti završio ovdje?
Hvordan skulle hun ellers have endt her? Med manden hun foragtede?
Kako bi inaèe mogla završiti ovde sa èovekom kojeg prezire?
Ved du, hvordan vi er endt her, Will?
Znaš li kako smo došli do ovoga, Vile?
Hvis De boede på Hanover, var De endt her.
Ako ste odsjeli u Hanoveru, onda su vas sigurno ovdje morali poslati.
Hjælp mig lige, Merlin - Hvordan er vi endt her?
Podsjeti me, Merline - Kako smo završili ovako?
Men jeg har på fornemmelsen, at du har gjort noget virkelig slemt, siden du er endt her.
Ali imam oseæaj da si uradio nešto veoma loše da bi završio ovde.
Jeg kunne også være endt her.
I ja sam mogla ovde da budem.
Hvordan fanden er jeg endt her?
Kako sam dospeo ovde, do vraga? Šta?
Hvordan kan vi være endt her igen?
Kako se uopšte možemo vratiti ovde?
Som du siger, er vi endt her.
Kao što si rekao. Tu smo gde smo. Razumem.
Jeg er blevet gammel uden at forstå, hvordan jeg er endt her.
Dakle... Ostario sam a nisam shvatio kako sam došao ovde.
Vi er endt her, fordi byen er ved at dø, og vi skal forsørge vores familier.
Krenuli smo ovim putem jer grad propada, a mi i dalje moramo da izdržavamo porodice.
I undrer jer nok over, hvordan jeg er endt her, ikke?
Sigurno se pitate kako sam dospeo ovde.
Du tænkte på, hvor forfærdeligt det mon er at være endt her.
Mislila si kako je grozno živeti tako i onda završiti ovako.
Mange af dem er bare endt her, fordi de troede det var bedre end hvad de havde før.
Veæina je ovde završila jer su mislile da æe im biti bolje nego pre.
1.7279200553894s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?